erwidern

Stellung beziehen (zu); Position beziehen; Stellung nehmen (zu); eingehen (auf); reagieren; beantworten; antworten; antworten; Paroli bieten; entgegen setzen; kontern; entgegnen

* * *

er|wi|dern [ɛɐ̯'vi:dɐn]:

1. <itr.; hat antworten, entgegnen:

er wusste nichts zu erwidern; sie erwiderte, dass sie das nicht glauben könne.

Syn.: ↑ kontern, ↑ versetzen, zur Antwort geben.

2. <tr.; hat auf etwas in gleicher oder entsprechender Weise reagieren:

jmds. Gefühle erwidern; er hat ihren Besuch erwidert; sie erwiderte seinen Gruß mit einem Kopfnicken.

* * *

er|wi|dern 〈V. tr.; hat〉

1. jmdm. etwas \erwidern antworten, entgegnen

2. etwas mit etwas \erwidern vergelten, etwas für etwas geben

● „Ja“, erwiderte er; er erwiderte, dass ...; einen Besuch, eine Gefälligkeit, jmds. Gefühle, Grüße, Wohltaten \erwidern; Böses mit Gutem \erwidern; das Feuer \erwidern 〈Mil.〉 zurückschießen; ihre Liebe wurde nicht erwidert; auf seine Frage erwiderte sie ausweichend, freundlich, höflich, kurz, heftig, ungeduldig; was soll man darauf \erwidern?

* * *

er|wi|dern <sw. V.; hat:

1. [mhd. erwideren; ahd. irwidarōn = verwerfen] antworten, entgegnen:

»Er ist krank«, erwiderte sie;

sie konnte [mir] darauf nichts e.;

er erwiderte mit einer Frage.

2. auf etw. in gleicher od. entsprechender Weise reagieren:

einen Besuch, einen Blick e.;

seine Liebe wurde nicht erwidert;

das Feuer e. (Militär; zurückschießen).

* * *

er|wi|dern <sw. V.; hat [1: mhd. erwideren; ahd. irwidarōn = verwerfen]: 1. antworten, entgegnen: er erwiderte, dass ...; „Er ist krank“, erwiderte sie; sie konnte [mir] darauf nichts e.; er erwiderte mit einer Frage. 2. auf etw. in gleicher od. entsprechender Weise reagieren: einen Besuch, einen Blick e.; seine Liebe wurde nicht erwidert; sie erwiderte seinen Gruß mit einem Kopfnicken; das Feuer e. (Milit.; zurückschießen).